Textos: Loreto Daza y Alejandra Raffo.
Fotografías: Pamela Briceño, Marisol Cárcamo, Loreto Daza, Patricia Eing, Andrea Frindt, Loreto González, Valentina Kappés, Ximena López, Carmen Rodillo, María Eugenia Peigneguy, Alejandra Raffo, Carolina Salas, Javier Solari y Mónica Yaconi.
Sentidos homenajes fueron los que vivenciamos en las pequeñas ciudades coloniales de México. Un colorido recorrido por DF que comenzaba a adornarse de fiesta. “Ombligo de la luna” es el nombre cósmico que recibe esta capital. Guanajuato proclamado como la cuna de la independencia del país; San Miguel de Allende, naturalmente izado como Patrimonio Cultural de la Humanidad; y la bella Peña de Bernal, en Querétaro, un pueblo mágico que se yergue bajo la ladera de un enorme volcán extinto.
Fue este viaje una procesión que permitió empaparnos de la visión de la muerte y el folclore, arraigado en una cultura ancestral, que para sus habitantes cohabita en perfecta armonía con los colores y latidos de una festividad llena de misticismo. Nos convertimos así en testigos privilegiados de los vistosos trajes y extraordinarios maquillajes, de rostros cuidadosamente pintados, y exploramos un sin fin de callejones y rincones adornados para homenajear y honrar a sus ancestros. Esta fiesta recuerda al difunto para darle presencia en este plano terrenal, y se le rinde el más sincero homenaje brindando en su memoria. Honrar a los muertos es la más legítima ceremonia mexicana, una festividad de un manifiesto sincretismo religioso–pagano, declarada como patrimonio Inmaterial de Humanidad por la UNESCO. Convergen múltiples simbolismos, como papel picado representando el viento, el fuego se hace presente por medio del incienso y los cirios, el agua por diversos líquidos y el infaltable tequila como elementos recurrentes en cada una de estas instalaciones artísticamente preparadas.
Visitamos en Ciudad de México la Basílica de Guadalupe. En su santuario se alberga la “Tilma de la Virgen”. La imagen, impregnada en la tela, detalla el libro del Apocalipsis: “Apareció en el cielo una señal grande, una mujer envuelta en el sol con la luna bajo sus pies”. Dentro de los siete años que precedieron a esta aparición de la Virgen, más de nueve millones de aztecas se convirtieron al cristianismo. Los alcances de la devoción hacia Nuestra Señora de Guadalupe extienden sus brazos a toda América Latina, proclamada como su Patrona por Pio X.
Salimos de la capital hacia la región celestial de Teotihuacán, estas pirámides son el espejo del cielo en la tierra, un verdadero viaje hacia las estrellas. Allí nos encontramos con la pirámide del Sol, una majestuosa obra que a dos mil años de su construcción aún fascina por sus misterios. Escoltados por esas mismas piedras, se le instruía al iniciado azteca sobre los misterios de la naturaleza y también los códigos cardinales de la humanidad como lo es la ley de la empatía. Se les enseñaba a los infantes a situarse en el lugar del otro: “Si tú eres mis ojos, mis manos, mi boca, mi cuerpo, no te haría daño sin hacérmelo a mi mismo”. Esto incluía no solo al ser humano, sino a toda criatura, la naturaleza y al planeta también. Un visión holística integrativa de cada ser viviente en este planeta tierra. Ubicadas estratégicamente en armonía bajo las constelaciones de Orión, situados en la cúspide de la pirámide del sol, nos convocamos para hacer una ofrenda de oración y agradecimiento por lo vivido”. Izamos nuestra bandera chilena y oramos por la paz en nuestra tierra natal. La leyenda dice que estando en la cima, ubicándose al centro de la plataforma de la pirámide, tus deseos expresados serán cumplidos. Es un lugar cargado de energía cósmica e historias ancestrales. Algunos padres cargan a sus hijos hasta la cumbre para que reciban todo ese caudal de positiva voluntad astral.
Continuamos un largo recorrido de 360 kilómetros por un variado paisaje campestre, hasta llegar a Guanajuato. Presenciamos el amanecer en el Mirador del Pípila, plataforma levantada para honrar a la figura de quien con su proeza despertó gran arraigo popular, porque el pueblo se identificó de inmediato con el minero que arriesgó su vida en una causa tan impensable como arriesgada, como lo fue el grito de Independencia de las fuerzas coloniales. Presenciamos el despertar de una urbe en una sincronización perfecta, al ritmo en que se asomaba el sol, comenzaban los tradicionales sonidos de una jornada. Una red de túneles subterráneos y laberintos coloniales que conforman su arquitectura, fueron diseñados para evitar las inundaciones dramáticas que sufrió la ciudad durante siglos. De esta forma Guanajuato se re diseña en ocho kilómetros de calles subterráneas, 23 túneles que le añaden un misterio inigualable. En sincronía cuando el sol se esconde, rostros pintados de blanco comienzan a emerger de las calles y túneles de Guanajuato. Son las catrinas, inspiradas en las figuras de las calaveras garbanceras, imagen que surgió en tiempos pretéritos cuando José Guadalupe Posada dibujó una caricatura de las vendedoras de garbanzo que por aparentar riqueza ocultaban sus raices indígenas.
Nuestro punto álgido de las celebraciones lo experimentamos en San Miguel de Allende. Como grupo de chilenos decidimos participar y unirnos a esta ceremonia, maquillando nuestros rostros, sintonizándonos con este maravilloso festejo de remembranzas, realizando también nuestras propias ofrendas. Visitar los panteones fue parte de esa conmemoración, donde los altares levantados y decorados con las flores cempazúchitl, conocida como la flor de los cuatrocientos pétalos, que provee de luz el camino de los muertos, garra de jaguar, chotol, mirasol y cosmos, son características con las que construyen estos hermosos sagrarios de adoración a sus ancestros. Estas flores simbolizan la tierra que los vio nacer y así se han honrado los muertos desde los orígenes desde nuestra cultura pre hispánica.
Un círculo infinito de la vida y muerte, como un continuo y natural proceso de la especie. Esto es lo que pudimos presenciar en estas celebraciones que modificaron nuestros viejos paradigmas, para regresar con una experiencia vivida que nos cambió la perspectiva de que esta dolorosa partida, tiene un re encuentro cada primero de noviembre, donde las almas de nuestros seres queridos, regresan para compartir con nosotros la misma mesa.
Emprendimos un viaje hacia la aventura de una cultura generosa, llena de vida y palpitantes matices. Nuestro anhelo se nos brindó en su mágico esplendor, porque comprendimos entonces, que la muerte también sonríe.
DATOS A TENER EN CUENTA
- Agencia: Salamandra Excursiones Fotográficas: www.excursionesfotograficas.cl
- Guía de Excursión: Valentina Kappés Alejandra Raffo Alejandra Patiño Abel Velázquez
- Líneas Aéreas: Latam y Aero México
- Moneda: Es conveniente llevar dólares y hacer el cambio en el aeropuerto.
Bonito artículo. Es interesante esta fiesta en especial cómo, a través de color, adornos y vestimentas, da una perspectiva distinta a la lúgubre imagen de la muerte a la cual estamos acostumbrados. De las fotos me he fijado que los colores de las casas ya calzan con los de la fiesta, como si estuvieran listos de antemano para celebrar.
También es interesante el aspecto «estelar» de las pirámides y las creencias que circulan alrededor de ellas. Increíble que en esos tiempos se enseñara el respeto a través de la empatía y la importancia de la vida.
Así es Diego, todo México festeja a sus difuntos desde una perspectiva completamente diferente al resto del universo. Llevan en la sangre el color y sus calles y decoraciones mantienen una enorme sincronía.
Que hermoso viaje, y el relato lo hace tan vivido. El mejor grupo para viajar, ver las maravillas que nos rodean y aprender.
Al próximo no faltaré. Felicitaciones a los fotógrafos, realmente bellas .
Las diversas culturas son un enorme aporte para nuestras vidas. Esperando que te unas nuevamente Bea querida.
Fascinante viaje y relato tan bien descrito, invitando a descubrirlo!
Fotos deslumbrantes!
Felicitaciones
Gracias Alicia, México es un país de fabulosas costumbres y maravillosas fiestas. Fue una experiencia única participar de esta celebración.
Un viaje maravilloso con un grupo increíble. El texto precioso!!!!
Muy agradecida de toda la linda experiencia vivida juntas.
Feliz de haber tenido el privilegio de compartir esta experiencia.
Un viaje mágico en que la fusión de riquísimas culturas nos imágenes y experiencias inolvidables.
Gracias por compartirlo con nosotros!
Maravilloso compartir esta aventura juntas ! Otra más para atesorar
Que bien escrito lo que fue este màgico viaje con experiencias únicas en esta hermosa fiesta cultural Mexicana
Esa gran alegria al recordar a sus seres queridos nos enseñan a ver mas alla de la muerte y sentirlos mas cerca
Muy agradecida de Salamandra excursiones por este viaje precioso
Tambien agradecer a nuestros anfitriones Mexicanos por mostrarnos parte de este maravilloso pais lleno de cultura
Gracias Bendito planeta por darnos la oportunidad de trasmitir tan enriquecedora experiencia
Gracias Lolito por recordar a cada uno de los involucrados para que pudiéramos gozar , de esta gran fiesta mexicana, patrimonio inmaterial de la humanidad . Feliz de haberla compartido juntas !
Una experiencia que fue mas allá de lo que todas esperábamos. La forma de ver al muerte de este pueblo maravilloso es algo que se te mete en el alma por lo profundo y bello de cómo se recuerda a nuestros muertos. Volví a Chile con el propósito de recordar a los míos de la misma manera cada año.
Creo que para todos fue una experiencia conmovedora , que sin duda nos cambió la perspectiva de la muerte .
Estupendo reportaje de un país y de una fiesta maravillosos
Gracias Fernando . Felices de que gracias a Carmen podemos compartirlo con ustedes .
Esta frase contenida en el relato tan colorido e interesante, fue la que mas me impacto y resalto por su importante significado y aplicacion muy necesaria en el planeta actual, pero que me sorprendio que parece que a nadie le llamo la atencion, algo que debiera incluirse en la education en todos los colegios de hoy. Mientras el COP25 tiene lugar en esta fecha.
«“Si tú eres mis ojos, mis manos, mi boca, mi cuerpo, no te haría daño sin hacérmelo a mi mismo”. Esto incluía no solo al ser humano, sino a toda criatura, la naturaleza y al planeta también. Un visión holística integrativa de cada ser viviente en este planeta tierra.
Tienes toda la razón . Es de los antecedentes que con Loreto con quien escribimos el texto , eran relevantes de destacar . El “sentido de lo humano “ gracias !
Que lindo texto, felicidades a ambas, Alejandra y Loreto.
Preciosa aventura por México, que lindo poder experimentar un festejo como ese con la connotación de “Vida y Muerte”, increíble significado y muy lindo maquillaje.
Muy buena selección de imagen, las fotos están preciosas felicitaciones a todo el grupo. Viva Excursiones Salamandra!!
Una aventura más juntas . México siempre ofrece un abanico de atractivos . Gracia Isi
¡¡Qué lindo y conmovedor relato!! Pude trasladarme a cada rincón que se menciona en el texto. Me emocionó ver la foto de todo el grupo con la bandera chilena. Como siempre dejando una increíble huella en los lugares donde van a fotografiar porque esto no se trata solo de capturar retratos, sino también, ser parte de la cultura que visitan. ¡Felicitaciones!
Exacto ! Orgulloso s de llevar nuestra bandera en señal de reciprocidad cultural e intercambio .
Que relato más puro. Logras situar al lector en la experiencia y aventuras, que ganas de ir y poder evidenciarlo con mis propios ojos.
Increíble viaje, me alegro mucho por los que tuvieron la oportunidad de vivirlo!!
Es una gran oportunidad el poder vivenciar otras culturas que nos abre los ojos a miradas diferentes .
Viajé conmovedor a lugares únicos en sus creencias y ritos …
Relato lleno de color y magia… agradecida por el privilegio de haber vivido tremenda experiencia.. una más .., gracias a Salamandra excursiones fotográficas “
El poder empaparse de costumbres y ritos de otras civilizaciones , es un gran aporte para nosotros . Fotografiarlos en sus festividades es un privilegio. Gracias Mónica por vivir estas experiencia con tanta pasión .
Fabuloso viaje Alejandra..!!!
La historia y sus tradiciones capturada, vivida y muy bien relatada,
Las felicito por la capacidad de transmitir el sentir de una cultura riquísima en obras, conocimientos y tradiciones, y de su gente respetuosa de ello.
México siempre ofrece grandes sorpresas. Una cultura extensa , desde las pirámides y sus pueblos coloniales, todo un mundo por descubrir!
Carmencita, que grupo mas entretenido para describir su viaje al México de mis amores !!!!! y con esas preciosas fotografías. Felicitaciones y muchas gracias, ha sido como viajar nuevamente. Tremendo y emocionado abrazo, de Milicent.
Que bueno que te ha gustado nuestra vision de este Mexico que es único, y a la vez multiple!!
Millicent , agradecidos todos nosotros de haber podido transferir gracias a Carmen, esta experiencia única .
Maravilloso viaje ,lleno de colores incrustados en cada rincón ,fuimos parte de esta espectacular fiesta en la que se recuerda a los seres queridos que ya no están fisicamente con ellos . Pero los traen de vuelta con alegria ,colores ,recordando los gustos y forma de vida de cada unos de los que ya partieron …realmente me cambio la forma de vivir está fecha. Fue un viaje lleno de detalles ,buena onda y entretenidos momentos para compartir con cada uno de los del grupo .
Cierto Carola , un privilegio vivir está experiencia juntos , que nos cambio a todos, la visión de la muerte . Gran festejo de felicidad es la que experimentamos.
De Agustín Yaconi .
Preciosa todas las fotos, un grupo extraordinario lleno de buena Honda y ganas de superarse en cada viaje.
Los felicito de todo corazón y sigan adelante con más pasión.
Saludos y abrazos.
Exactamente , gran pasión por conocer diversas culturas, y dejar testimonios para compartir con todos ustedes .
Que Bellas fotos , hermana de la vida te quiero mucho